ウィリアム・フラッティ著 |ファビエンヌ・ウィンクラー – Titolo misconosciuto ma spettacolo di grande qualità diretto da Riccardo Frizza al Donizetti Opera 2023 di Bergamo.
2023 年 11 月 24 日。 Titolo grandioso e al tempo stesso misconosciuto, 普遍的な洪水 によって ガエターノ ・ ドニゼッティ è indubbiamente un’opera – seppur indicata come azione tragico sacra – che merita di rientrare in repertorio, tanto nella versione di Napoli del 1830, qui rappresentata nell’edizione critica a cura di エドアルド・カヴァッリ, quanto nella versione Genova 1834.
Stupendo è lo spettacolo di MASBEDO, splendidamente concentrato nella narrazione del decadimento umano, sia attraverso le emergenze ambientali, sia attraverso il racconto di un’ingordigia divorante. Le reazioni del pubblico in sala indicano chiaramente che i messaggi sono arrivati.
ナウエル・ディ・ピエロ veste i panni di un umanissimo Noè, molto attento e aderente alla parola, abile fraseggiatore dei significati espressi dal libretto. L’artista, al suo debutto nel repertorio donizettiano, è anche dotato di un’ottima musicalità, ben espressa in un raffinato uso dei colori.
ジュリアナ・ジャンファルドーニ rende una grande prova di drammaticità nel ruolo di Sela, con accenti eloquenti ma non eccessivamente marcati, acuti brillanti e colorature rifinite.
エニア スカラー è un Cadmo di grandissima levatura. Eccellente la padronanza tecnica e sorprendente l’aderenza allo stile: solo qualche mese fa era Carlo nella rossiniana エドゥアルドとクリスティーナ, opera quasi coeva a 普遍的な洪水 e personaggi per certi versi molto simili, ma la resa vocale è indubbiamente diversificata nelle diverse maniere di ドニゼッティ と ロッシーニ.
Per tutti i ruoli di contorno sono stati scelti dei giovani e bravi interpreti, anche se si sarebbero preferite delle voci più compiute dato il carattere solenne di alcuni passaggi, soprattutto l’introduzione, che avrebbe meritato più spessore.
Eccellente lezione di stile anche per il podio di リッカルド・フリッツァ che, a parte l’introduzione appunto, si prodiga in una lettura davvero grandiosa. Il direttore musicale del festival si riconferma uno dei migliori interpreti al mondo del compositore bergamasco, in grado di esprimerne la maniera e il gusto con grande trasporto ed emozione.
Pure ottime le prove del Coro dell’Accademia Teatro alla Scala guidato da スグロを除く e dell’Orchestra Donizetti Opera.
ウィリアム・フラッティ | Fabienne Winkler
普遍的な洪水
Azione tragico sacra di Domenico Gilardoni
Musica di Gaetano Donizetti
Noè ナウエル・ディ・ピエロ
Jafet ニコロ・ドニーニ
Sem ダビデ・ザッケリーニ*
カム Eduardo Martínez*
Tesbite サブリナ・ガルデス*
Asfene エリカ・アルティナ
Abra ソフィー・バーンズ
Cadmo エニア スカラー
Sela ジュリアナ・ジャンファルドーニ
Ada マリア・エレナ・ペピ*
Artoo ワンマオ
ドニゼッティ・オペラ管弦楽団
ディレクター リッカルド・フリッツァ
アカデミア スカラ座合唱団
合唱団のマスター スグロを除く
Progetto, regia, regia in presa diretta e costumi MASBEDO
視覚的なドラマツルギー Mariano Furlani
シーン 2050+
Movimenti scenici Sabino Civilleri と Manuela Lo Sicco
Light design フィアメッタ・バルディセリ
*Allievi della Bottega Donizetti
写真： ジャンフランコ・ロタ