ウィーン国立歌劇場のウェルテル - レビュー

ウィーン国立歌劇場のウェルテル – ナタリアダンタスによるレビューします。 – ヴィットリオ・グリゴーロがウィーン・ヴェルテルのバッグから消えていた –

と’ 人生と同じように劇場で感動することが稀であるのと同じように、私が一人称で感想文を書くことも稀です。しかし、マスネの『ウェルテル』の公演を観に行くと、故意に自分自身を刺してしまうことを私はよく知っています。時々、品質が疑わしいキャストがあると、私は二重の理由でそれを敬遠することさえあります。

マスネの傑作に対するこの共感の理由は非常に深く個人的なものであるため、ここでは説明しません。実際のところ、私にとってウェルテルを見ることは、特によく表現されている場合には、公園を散歩するようなものではありません。しかし、自己破滅的なメロマニアとして、私は潜在的により良いエディションを探しに行かずにはいられません。

と’ 2019年10月31日にはウィーン国立歌劇場でも行われ、アンドレイ・セルバンによるいつもの、現在14年前の耐え難い1950年代の設定で私のお気に入りのフランスオペラが上演されました。

私はウィーンで少なくとも6、7回は彼女に会ったに違いない…しかし、明らかに歌手が変わり、キャストも長年にわたって交代したため、毎回異なる経験になりました。私は、ロベルト・アラーニャの巨大なウェルテルから、ゾフィー・コッホの堅実だが正確なシャルロットまで、私にとってとても大切なこのフランスの傑作の今日の最も偉大な通訳者たちを実際に見て、しばしばレビューしてきました。バリトンのウェルテルとしてもアルベルトとしても素晴らしいルドヴィク・テジエから、再びウェルテル役としていかがわしいヨナス・カウフマンまで。アルバレス、エリナ・ガランサ、そしてここには挙げていない他の選手たちも言うまでもない。…でも、ヴィットリオ・グリゴーロが恋しかった。たとえ私が国民のヴィットリオのファンではなかったとしても、埋めるべきギャップは間違いなくある

そしてここに彼は、心を込めて愛を込めてウィーンの舞台に立っている、私たちのヒーローです。それでも、声としても、ステージ上の存在としても、彼の外見は損なわれていなかったと言わなければなりません。

声に関しては、ウェルテルに他人のマトリックスを詰め込んで用意していた。そのため、第 1 幕ではクラウスを、第 2 幕ではカウフマンのファルセットを、時にはアラーニャで認識することができました。偉大なジュゼッペ・サバティーニさえもこの解釈パズルに含まれていましたが、結局のところ、それは不均一ではなく、音を打ち消すことにあまり耽溺しませんでした。正直に言うと、ファルセットは、フランスの歌唱で許されている限り、避けられているわけではありませんが、控えめにされています。しかし、奇妙なことに、グリゴーロは強力な作品「Porquoi me reveiller」で攻撃に問題を抱えていました。”: まさに、非常に有名なアリアの流れにこのフレーズを挿入することです。しかし、巧みなルバートとマエストロの助けで、彼はとてもうまくいきました。

いつも全力、愛情、そして必死だったけど、少しだったものは何だったんだろう’ 舞台上でのグリゴーロの身振り手振りによる解釈の運びは過剰であり、マスクに（発光に関する技術的な理由もなく）やる気のない顔をしかめたのも同様だった。それは、シャルロット役のエレナ・マキシモワの氷のような冷たさと対照的であった。彼女は、オペラの二場面、つまり第三幕と手紙のアリアと、 “行く！涙を流しましょう”.

素晴らしい欠席です、ソフィーも含めて全員にとって、少し’ イリアナ・トンカの「無色」、エイドリアン・エロドの威厳のあるアルバート、そして助演俳優にとってはフランス語の辞書でした。このシリーズの単語を理解できる人は誰もいませんでした。…

彼が少し残したもの’ フレディーニはフレデリック・シャスリンの監督でもありました。それは力強く、時には鋭く見えました。…しかし、第 3 幕と第 4 幕の間の有名な間奏曲のように、劇的な緊張感を失った部分もありました。そこでは緊張の糸が非常にしっかりと保たれなければなりませんが、残念なことに、ところどころで緊張が緩んで断片化し、全体に悪影響を及ぼしました。ウィーン家の手にかかれば、それは絶対にセンセーショナルなものになったかもしれません。素晴らしい金管セクションに感謝の意を表します。

一言で言えば、全体的に心地よい演出で見逃せない。これまで見た中で最も興味深いウィーン・ヴェルテルの個人的なゲームバッグに入れておきたい。一方、友人であり貴重な協力者であるネコ・ヴェルビスが、必然的に漏れ出てくる涙を止めるためにクリネックスを提供してくれた。、特に第二幕では “もう一人は夫です！” と “はい！彼女が私に命じたこと…彼女の休息のために…私はそれをします！”… 前述の間奏は言うまでもありません。

悲しいかな、今回も刺し傷は当たった。残念ながら、それとも幸いなことに？おそらく幸運なことに、この音楽とこの歌の深みがいつも私の精神を癒してくれるからです。そして、私たちが知っているように、この地球上に生きている限り、身体は霊と切り離すことのできない関係にあります。

出演者、特にグリゴーロの勝利だ。グリゴーロは私たちに自分の演奏を惜しまなかった “グリゴレート”と書かれた派手な白いタンクトップを着て、ついにステージに登場。 ” I ♥ U STEFI」と手にバラを持っています。しかし、文句の付けようは何もありませんでした。そのようなウェルテルが第4幕で完璧な俳優のクラスで死ぬのを見た後、ただ微笑むだけでした。

結局のところ、大量のハンカチは無駄にはなりませんでした。

ナタリア・ディ・バルトーロ