レビュー: ナポリのサン・カルロ美術館で開催された『椿姫』、オズペテク監督

レビュー: ナポリのサン・カルロ劇場で開催された『椿姫』、オズペテク演出、レナート・パルンボ指揮、マリアンゲラ・シシリアがデビュー。

ナタリア・ディ・バルトロ著 © DiBartolocritic

素敵な声 ジュゼッペ・ヴェルディ?もちろん美しい声も必要です！私たちは、ステージを散らかし、美しく年を重ねながらも今も流行している声や若くて有効な声を損なう考古学的発見に息を呑むのにうんざりしています。

特にイタリアでは、あらゆる種類のことを見聞きするため、理論と実践は一致しないことがよくあります。マントのひだの中に酸素タンクが隠された遺物（多くの場合、明らかに堂々としたもの）を見ると、息も絶え絶えで逃げ場がありません。したがって、たとえそれらが単一の成形されたマトリックスから生じているように見える場合でも、若い声はいつでも歓迎されます。そうしないと、例外が横行しない限り、国際舞台で美しい彫像になることはできません。それで、このタイトルにふさわしい椿姫を偶然見たとき、 2017 年 4 月 23 日、ナポリのサンカルロ劇場、 あなたは安堵のため息をつきます。

エルゴ、この役で初出演、コゼンツァ出身 マリアンジェラ・シシリア、ヴィオレッタ ナポリで初めて、彼女はヴァイオレットの一員として歓迎されました。彼の声は非常に立派で、軽めのレパートリーから来ており、音色には多少の荒々しさがあります。しかし、彼女は声で非常に表現力豊かであり、それが彼女の有利な点です。彼女はすぐに、良い香りがして、確実にエッジを滑らかにし、興味深いリング、同様に優れた投影、そしてステージでの快適な存在感を備えたヴィオレッタになるでしょう。

テナーも同様です ジョルジオ・ベルージ、アルフレド、デビューして間もないですが、まだ若いです。素敵な響きの声、正確で素敵なフレージング、控えめなステージでの存在感：注目を集めるアルフレード。

ちょっと’ ドラマチックな表現ですが、それでも正しいです Giorgio ジェルモン バリトンの ファビアン・ヴェロス、それに、 ディレクター 映画的なものですが、それだけではなく、 フェルザン・オズペテク 彼はまた、失敗した遊女の義理の娘の古い「顧客」の役割も引き受けました。演出上のスタントはまったく場違いではなかったが、第 3 幕のヴィオレッタの白いドレスについた血など、視覚的な全体の一部として変化をもたらした。ただし、方向性については後で説明します。

まずはデラの番です オーケストラの指揮。このヴェルディのバトンはとても大切に扱われています。 M° レナートパルンボ それは心にスペースを与え、シーン全体の加速で、おそらく少し過剰にさえ鼓動しているように見えました。私たちは登場人物たちの心臓の鼓動と一致して鼓動しているのを感じたので、合唱団から息を呑む危険を冒した彼の過剰な感情を許します。演奏者へのサポートは称賛に値し、美しいサンカルロ管弦楽団はリクエストに柔軟に応え、M°パルンボのイタリアらしいダイナミクスで美しい色彩を表現しました。

サン・カルロ劇場の合唱団やバレエ団も同様に、他の出演者もみな感じがよく、それぞれの立場に立っていた。

に戻る オズペテク監督 以上、聞くだけでなく見る価値もあった。映画製作のスキルが舞台にも活かされる？もしかしたらその逆もあるかもしれません。監督は映画の仕事にもかかわらず、ナポリに長期間滞在して、この作品の再公開を個人的に監督しました。

したがって、台本を読むことさえ知らないドイツ騎士団風の演出家や、舞台に群がる「セットや衣装まで自分でやる（制作費が安いから）」人たちも禁止される。この場合はイタリア語です。 2012 年にオズペテックがサンカルロのために特別に制作したこのような作品があり、以前にすでに流行しました。 シーン オスカー受賞者による豪華で詳細な作品 ダンテ・フェレッティ そして私衣装ボルディーニからの引用により編集 アレッサンドロ・ライ、ステージ上の前述の声が自分自身を聞かせたのと同じように、彼らは自分自身を見せます。

で、 パリを1900年代初頭に置き換える、非常に豪華な東洋のオーラ、家具、クッション、さらには水タバコでいっぱいで、フローラのパーティーには舞台芸術的な階段が装備されており、最後の幕では孤独と慣習の痛みでさらに血を流したヴィオレッタのほとんど遺体安置所のベッドのためのスペースしかありませんでした。あなたが結核からもたらしたもの、そして生きた人生の記憶の幽霊のようなものを登場人物たちにもたらします。

これ以上何を言うことができますか?これらの作品は遺物として保存されており、イタリアの劇場としては貴重です。アルプス各地の劇場が賢明にそうしているように、頻繁に彼らをステージに戻し、美しい若い声で満たしてください。完売保証。