カルロ・コロンバラ作の偉大なアッティラ

モデナのアッティラでのカルロ・コロンバラの個人的な成功

ナタリア ダンタスによるレビューします。 © ディバルトロクリティック


アッティラ によって ジュゼッペ ・ ヴェルディ それはしばしば「マイナー」とみなされる作品であり、ほとんど表現されておらず、’ 無視されました。ペッピーニの音楽愛好家はその理由を自問しますが、批評家や歴史家はさまざまな答えを示しています。私はあらゆる点でペピニアンのメロマニアなので、明らかにこれは自分自身にも問いました。

オペラを聴くのは、 モデナで上演された、 パヴァロッティ市立劇場 2017 年 2 月 5 日と 7 日の 2、私は自分自身に個人的な答えを与えました:本当に素晴らしいアッティラはありましたが、ほとんどいないからです。

アッティラのパートには、ベースのボーカルを持つ主人公の妙技の瞬間が含まれています。自分の声だけでなく、ステージを完全にマスターすることが求められる瞬間。

モデナ アッティラ だった Carlo Colombara。私はすでに2014年12月に同じ作品のためにカターニアで彼の演奏を聴き、レビューし、インタビューしていましたが、エミリアの街でも彼が本当に素晴らしいと感じました。私の意見では、磨かれた声、正確な演奏、見事なフレージング、明瞭な発音、力強さと正確さによって、それだけではありません。 カルロ・コロンバラは今日のシーンで最高のアッティラだ。

さらに、この作品でもコロンバラでも、身体性が重要です。 今年で30年のキャリアを祝う舞台上での存在感や堂々とした立ち居振る舞いに不足はなく、それを登場人物たちにも適用し、必然的に自らが王や皇帝であることが多いことに気づく。たとえば、『ドン・カルロ』の最愛のフェリペ2世や、最近ヴァルナでデビューした皇帝ボリス・ゴドゥノフなどである。大成功を収めました。

モデナの演出に戻ると、他の声を見直す必要があるため、ペピニアンのメロマニアがアッティラを聴きながら頑固になる特定の点に到達します。 バリトンのエツィオと彼のスタッカート;アッティラ自身よりもさらに彼らを待っています。そして、もしエツィオがそれらを演奏しなければ、メロマニアは非常にひどく現れる:それは原則の問題である(そしてまた、1991年のスカラ座での歴史的なレイミー-ザンカナロ-ムーティの演奏を彼の耳に入れていることも、比較のポイントとして)誰の膝も震えさせます)。

舞台上のバリトンもアッティラのような巨人に違いない。ヴェルディから与えられたアリアとカバレッタとは別に、エツィオは野蛮な王と対峙しなければならず、作者はその王に非常に鋭敏で力強い声楽パートを託しており、バリトンはほぼバスと競争することを強いられ、さもなければカバーされて全滅する危険がある。 。

素晴らしいアッティラと価値あるバリトンの声を組み合わせるのは義務です。そしてモデナでは バリトンのウラジーミル・ストヤノフ 彼は全力を尽くした。顕著な発声と投影の両方を除けば、スタッカート自体と上記の二重奏に関しては、ストヤノフはそれらすべてを正しく演奏しました。したがって、彼にも賞賛が送られます。カルロ・コロンバラに立ち向かうのは簡単ではありません。カルロ・コロンバラはスタッカートを演奏するだけでなく、それを彫ります。

それで、ここモデナのペピニアン音楽愛好家は非常に満足していました。 アッティラとエツィオのデュエット 時計仕掛けのように動きました。スタッカートはすべてそこにあり、2つの声の力と融合が等しくありました。

オダベラ によって スヴェトラーナ・カシアンしかし、このパートではまだ未熟で、ステージ上での美しい存在感にもかかわらず、より正確な機敏性、より正確なフレージング、パッセージの細心の注意、キャラクターのボーカル全体の微調整が必​​要でした。

フォレスト、セルヒオ・エスコバル、次に、潜在的に非常に正当な声は、彼の印象的な身体性にもかかわらず、いくつかのサポートの問題などに悩まされました。

他のインタープリターと コロ、 ステファノ・コロ監督.

すべては杖の下にある M° アルド・シシージョ、イタリア・オペラ管弦楽団の指揮下にあり、正直に言って、もう少し追加する必要がありました’ それは彼自身のヴェルディへの熱意を刺激するため、そして何よりもオーケストラの奏者により大きなエネルギーを注入するためでした。残り時間はあと少し’ 多少の減速があり、ダイナミクスを探求する必要はありますが、全体的には、特にカットなしのオペラの完全版に直面した舞台上の大物たちをうまくサポートしています。

快適です 演出:エンリコ・スティンチェリおそらく「野蛮」の側面よりも「ローマ」の側面にもっと注意を払ったが、視覚的な観点からも楽しい瞬間を実現し、独自の ライト そして彼らと一緒に セットと衣装はピエル・パオロ・ビスレーリによる Dell’トリエステの「ジュゼッペ・ヴェルディ」リリック・シアター財団によるインスタレーション、いくつかの示唆的な予測を利用するだけでなく。

こちらから モデナ市立演劇財団の制作 が描かれます CD そしてペピニアのメロマニアは、録音された作品をもう一度聴くのを待っています…まずは有名なスタッカートです。

 

ナタリア ・ ディ ・ バルトーロ © ディバルトロクリティック

写真 © Teatro Comunale di Modena、AA.VV.