“Glanz und Elend. Bilder der Prostitution, 1850-1910” in dem Musée d ' Orsay in Paris mit den gefilmten Opern (nach der englischen Übersetzung)

Von Neco Verbis —

Folgende englische Übersetzung —


11986369_1060745637269120_1197417598514042268_n
Erste Großveranstaltung zum Thema Prostitution gewidmet, diese Ausstellung versucht zu verfolgen, die der Weg in die französische und ausländische Künstler fasziniert von Schauspielern und damit soziale Orte, neue bildliche Wege zur Darstellung von Realität und Phantasien suchen aufgehört haben.
L’Olympia von Manet bis Absinth Degas, Streifzüge in den Bordellen von Toulouse-Lautrec und Munch in Fett Zahlen von Vlaminck, Picasso, Van Dongen oder Belichtung macht sich auf den zentralen Stellenwert dieser Unterwelt in der Entwicklung der modernen Malerei zeigen. Das Phänomen ist auch in ihren sozialen und kulturellen Dimensionen durch Malerei, Skulptur, Kunsthandwerk und Fotografie festgenommen. Ein reiches dokumentarisches Material macht schließlich zu den ambivalenten Status von Prostituierten, die Pracht des Elends Demi-Mondaines von evozieren “kiesige”.
L’ Aula der das Musée d ' Orsay gelegentlich, Oper verwandelt und entführt Sie in den Hallen der Oper durch die Projektion auf der Leinwand gefilmte Unterhaltung.

Opern-gefilmt

Charles Augustin LhermittePortrait in halb-nackt einer genug junge Frau für ein großes Bild Hut © NMR-Grand Palais (Musée d ' Orsay) / Hervé Lewandowski

Ein paar Zahlen der Kurtisanen investieren Oper im 19. Jahrhundert: Violetta, die reuigen und geopferten Frau la Périchole, deren Leichtigkeit fast immer Melancholie, Manon, aber aufrichtig von Instinkt, Venenproblemen liefern uns drei Variationen rund um die Frage: sind sie Opfer oder stimmberechtigte Frauen (sempre Libera)? In Kontrapunkt, Carmen, der freien Frau schlechthin ohne Zugeständnisse an den Tod.

27 September – 18. Oktober 2015
Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

Manon

Jules MassenetMusik

Meilhac und GilleLibretto
Anna Netrebko, Roberto Alagna, Adrian Erod, Ain Anger...
Orchester der Wiener Staatsoper
Bertrand de Billy
Richtung
Andrei SerbanStaging

Echte. : Karina Fibich. Prod. : ORF / Unitel, 2007
Dauer: 2 h 50 mit Pause

tmp_70b54b456084b375027cf4f21f683d11
© Unitel

Sonntag, 27 September mit ersten Termin “Manon” Jules Massenet, gefilmt an der Wiener Oper im Jahr 2007 in dieser Rolle geschnitten sein Überfluss Anna Netrebko hier verkörpert eine Manon in Zug Kind, liebevolle, locker, leidenschaftlich und pathetisch, neben der bemerkenswerten Des Grieux von Roberto Alagna. Zur Umsetzung der Aktion in Paris während der Belle Epoque, betont Andrei Serban die Isolation dieser jungen Frau, die durch Männer, Sex und Geld verloren.

6a00d83451c83e69e200e54f1c509d8834-800wi
© Wiener Staatsoper
Sonntag, 27. September 2015 – 15:00
Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

La Traviata

In Anwesenheit von Robert Carsen

Giuseppe VerdiMusik
Francesco Maria PiaveLibretto
Patricia Ciofi, Roberto Sacca, Dmitri Hyorostovsky...
Orchester und Chor des Teatro la Fenice
Lorin Maazel
Richtung
Robert CarsenStaging

Echte. : Patrizia Carmine. Prod: RAI, 2004
Dauer: 2 h 26 mit Pause

Mit diesem Traviata am 12. November 2003, eingeweiht, die das neue Fenice, Robert Carsen vertritt die Partei zur Umsetzung der Oper in unserer Zeit - Wahl gerechtfertigt, die Verdi selbst wollte einTraviata zeitgenössische. Banknoten, die Futter Garten zum zweiten Akt bleibt eines der kultigsten Bilder dieser Produktion.

tmp_9ffd7177afde147231f1e97ab34ec381
© Michele Crosera
Sonntag, 4. Oktober 2015 – 15:00
Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

Carmen

Georges BizetMusik

Meilhac und HalévyLibretto
Teresa Berganza, Plácido Domingo, Ruggero Raimondi, Michel SÉNÉCHAL...
Orchester der Opéra national de Paris
Pierre Dervaux
Richtung
Piero FaggioniStaging

Echte. : Pierre Badel. Prod. : Ina, 1980
Dauer: 2 h 42 mit Pause

In dieser legendären Produktion 1980 kommen das Edinburgh Festival aber gefilmt an der Opéra-Comique verhindert die Inszenierung von Piero Faggioni jede Volkskunde notwendig, sich auf das Drama. Zwischen der virile Escamillo Ruggero Raimondi und dem idealistischen Don José und oberflächlich mit Placido Domingo, Teresa Berganza liefert eine beeindruckende Leistung, Engagement und Intensität.

Sonntag, 11. Oktober 2015 – 15:00

Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

La Périchole

OffenbachMusik

Meilhac und HalévyLibretto
ANE Berbie, Michel Caron, Jean Le Poulain, Roger Carel...
Lyrische Orchester des ORTF
Jean Claude Casadesus
Richtung
Maurice LehmannStaging

Echte. : Jacques Duhen. Prod. : Ina (ORTF), 1971
Dauer: 1 h 52 mit Pause

Anpassung für ORTF von Jean Le Poulain einer Show montiert von Maurice Lehmann am Théâtre de Paris 1969, dies Périchole reduziert die dunklen Seiten des Kunstwerks und nimmt einige Freiheiten mit dem Libretto zu markieren die komische Virtuosität der ausübenden Künstler, darunter Jane Berbié und Michel Caron verhängen ein paar Sängerinnen und Sänger aus den Straßen an die bemerkenswerten stimmlichen Fähigkeiten.

Sonntag, 18. Oktober 2015 – 15:00
Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

Kuratoren der Ausstellung

Marie Robert und Isolde Pludermacher, Kuratoren, das Musée d ' Orsay
Richard Thomson, Professor für Kunstgeschichte an der University of Edinburgh,
Nienke Bakker, Kurator am das van Gogh Museum, Amsterdam

Szenografie

Robert Carsen, Scénographe et Directeur Artistique

Ausstellung Réalisée Avec le Concours Exceptionnel De La Bibliothèque Nationale de France
…………………………………………………………………………………
Englische Übersetzung —

“Glanz und Elend. Bilder von Prostitution, 1850-1910” im Musée d ' Orsay in Paris mit gefilmten Opern

Die erste große Show zum Thema Prostitution, diese Ausstellung versucht, die Art und Weise Französisch zurückverfolgen und ausländischer Künstler, fasziniert die Menschen und Orte, die Prostitution, beteiligt haben ständig bemüht, neue bildliche Ressourcen für die Darstellung der Realitäten und Phantasien, die es angedeutet zu finden.

Von Manets Olympia um die Degas Absinth, von Toulouse-Lautrec und Munchs Streifzüge in Bordellen den Fett Zahlen von Vlaminck, Van Dongen oder Picasso, Mittelpunkt der Ausstellung zeigen die zentrale Stelle, die im Besitz dieser schattige Welt bei der Entwicklung der modernen Malerei. Das Thema ist auch im Hinblick auf seine sozialen und kulturellen Dimension durch Salon Malerei, Bildhauerei, Dekorative Künste Décoratifs und Fotografie abgedeckt. Eine Fülle von dokumentarischem Material erinnert den ambivalenten Status Prostituierte aus den Glanz der Demi-mondaineDas Elend von der Pierreuse (Straße Walker).

Das Orsay Museum Auditorium wird ein Opernhaus und bringt Ihnen die größten Hallen der Oper Dank Widescreen Projektion des gefilmten Aufführungen.

Gefilmte Oper

Mehrere führende Persönlichkeiten der Kurtisane nahm im 19. Jahrhundert auf der Opernbühne: Violetta, die reformierten und geopferten Frau La Périchole, deren Leichtsinn grenzt an Melancholie und Manon, Söldner aber aufrichtig von der Natur, bieten uns drei Variationen in Antwort auf die Frage: sind sie Opfer oder emanzipierte Frauen (sempre Libera)? Carmen ist hingegen der Inbegriff der freien Frau, kompromisslos bis zum Ende.
27 September – 18. Oktober 2015
Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

Manon

Jules Massenet, Musik

Meilhac und Gille, Libretto
Anna Netrebko, Roberto Alagna, Adrian Erod, Ain Anger...
Orchester der Wiener Staatsoper
Bertrand de Billy
, Dirigent
Andrei Serban, Inszenierung

Direc. : Karina Fibich. Prod.: ORF/Unitel, 2007
Dauer: 2 Std. 50 min. inkl. Pause

Gefilmt an der Wiener Oper in dieser Rolle, die eine perfekte Ergänzung für ihre Outrageousness ist, spielt Anna Netrebko eine Manon wiederum kindlich, zart, grrrrrr, leidenschaftlich und pathetisch, neben den unglaublichen Des Grieux, gespielt von Roberto Alagna. Zur Umsetzung der Aktion nach Paris während der Belle Epoque, unterstreicht Andrei Serban die Isolation dieser jungen Frau, die durch Männer, Sex und Geld ruiniert.

Sonntag, 27. September 2015 – 15:00

Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

La Traviata

In Anwesenheit von Robert Carsen

Giuseppe Verdi, Musik
Francesco Maria Piave, Libretto
Patricia Ciofi, Roberto Sacca, Dmitri Hyorostovsky...
Orchester und Chöre des Teatro La Fenice
Lorin Maazel
, Dirigent
Robert Carsen, Inszenierung

Direc. : Patrizia Carmine. Prod: RAI, 2004
Dauer: 2h 26min inkl. Pause

Mit diesem Traviata Das neue Teatro La Fenice am 12. November 2003 eingeweiht, Robert Carsen hat sich entschieden, die Oper in unserer Zeit – eine Entscheidung, durch die Tatsache, dass Verdi selbst ein Zeitgenosse wollte gerechtfertigt zu transportierenTraviata. Die Banknoten, die den Garten im zweiten Akt Futter bleiben eines der emblematischsten Bilder dieser Produktion.

Sonntag, 4. Oktober 2015 – 15:00

Musée d ' Orsay

Hörsaal Ebene - 2


Carmen

Georges Bizet, Musik

Meilhac und Halévy, Libretto
Teresa Berganza, Plácido Domingo, Ruggero Raimondi, Michel SÉNÉCHAL...
Orchester der Opéra National de Paris
Pierre Dervaux
, Dirigent
Piero Faggioni, Inszenierung

Direc. : Pierre Badel. Prod.: Ina, 1980
Dauer: 2 Std. 42 min. inkl. Pause

In dieser legendären 1980 Produktion entnommen dem Edinburgh Festival aber gefilmt an der Opéra-Comique Piero Faggionis Inszenierung steuert Weg von allen spanischen Verweis und konzentriert sich auf die Tragödie selbst. Zwischen Escamillos virile Ruggero Raimondi und Placido Domingo's idealistic and sensitive Don José bietet Teresa Berganza eine packende Performance voller Engagement und Intensität.

Sonntag, 11. Oktober 2015 – 15:00

Musée d ' Orsay
Hörsaal Ebene - 2

La Périchole

Offenbach, Musik

Meilhac und Halévy, Libretto
ANE Berbie, Michel Caron, Jean Le Poulain, Roger Carel...
ORTF Opernorchester
Jean Claude Casadesus
, Dirigent
Maurice Lehmann, Inszenierung

Direc. : Jacques Duhen. Prod.: Ina (ORTF), 1971
Dauer: 1 h 52min inkl. Pause

Eine Anpassung für ORTF von Jean Le Poulain einer Aufführung von Maurice Lehmann am Théâtre de Paris 1969 produziert das Périchole mildert die dunkleren Aspekte der Arbeit und nimmt bestimmte Freiheiten mit dem Libretto um die komischen Virtuosität der Interpreten zu markieren, unter denen Jane Berbié und Michel Caron sich als Paar der Straße Sänger mit bemerkenswerten stimmlichen Fähigkeiten aufzuzwingen.


Kuratoren

Marie Robert und Isolde Pludermacher, Kuratoren, Musée d ' Orsay
Richard Thomson, Professor für Kunstgeschichte, Universität Edinburgh,
Nienke Bakker, Kurator, Van Gogh Museum, Amsterdam

Szenografie

Robert Carsen, set Designer und Art-Director

Diese Ausstellung wurde mit der außergewöhnlichen Teilnahme der Bibliothèque Nationale de France

 

……………………………………………………………………..

Informationen/s > http://bit.ly/1Udebet
Halbzeuge/Tickets > http://bit.ly/1u9vA02

Musée d ' Orsay (Facebook Officiel)

……………………………………………………………………..

 

QUELLE http://www.musee-orsay.fr/en/home.html