Madama Butterfly in Munich

ティツィアーノ T. Davidson によって —

3 つの行為で日本の悲劇

作曲家 ジャコモ・プッチーニ ·ルイジ・ Illica とジュゼッペ・ Giacosa 台本
イタリア語ドイツ語字幕つきで

19 日土曜日。2015 年 9 月
019:00-21:55
国立劇場

期間米国東部標準時刻 2 時間 55 分 · 1 間隔 1。Teil と 2。Teil (米国東部標準時刻 20:00-20:30)

キャスト

音楽監督ケリリン Wilson

制作ディレクターウルフのブッセ

舞台監督オットースティッチ

衣装シルビア Strahammer

聖歌隊指揮者 Stellario ・ファゴーネ

Cio Cio さんヒュイ彼
鈴木オッカー・フォン・デア・ Damerau
B. f. ピンカートンジョセフ Calleja
シャープレス Levente Molnár
五郎 Nakodo ウルリッヒ・ Reß
王子山鳥 Andrea Borghini
オンケルボンゾピーター・ Lobert
ケイトピンカートンマルツィアマルツォ
Yakusidé Igor Tsarkov
、インペリアルコミッショナージョン・カーペンター

バイエルンの Staatsorchester
バイエリッシェ国立歌劇場合唱団

あらすじ

第 1 幕します。
五郎の名前結婚ブローカーと共にアメリカ海軍士官ピンカートン、来る彼は芸者の蝶、彼は日本の法律によると結婚する予定の人と一緒に暮らすに購入長崎の近くに家を検査します。この法律では、彼は彼のように感じるたびに、彼の妻を放棄するしかしできます。彼は何気なく蝶は非常に真剣に愛と結婚、彼に言っている人アメリカ総領事シャープレスの警告をはらいます。

蝶が表示される前に彼は"本物のアメリカ人女性と将来結婚"にトーストを飲みます。彼女の友人、彼女の家族のメンバーによって出席した蝶が表示されます。ほとんどが結婚式は、蝶のおじさんと彼女の祖先の信仰を放棄したため、少女の呪いを終了しました。他、すべての蝶を残しているすべてによって追い出されたは、彼女が大好きです。

第 2 幕
3 年が経ちました。幸福の短い期間の後、ピンカートンは、蝶を残しています。彼女は彼女の使用人の彼女は彼から人生の 1 つの記号を受け取っていないが、自信を持って夫の帰りを待っている鈴木と一緒に住んでいます。領事は、蝶を訪ねてくる。彼は彼女にピンカートンを返すことがないことについて説明します。

彼は彼がアメリカ人女性を結婚している蝶の教えに身をもたらすことはできません。その後、彼女は意気揚々と彼にピンカートンの子供を示しています。シャープレスは、人は彼女を求愛されている豊富な山鳥を結婚する彼女に助言した後、家を残します。彼女はしかしピンカートンと拒否するバインドされている感じています。その後、港には大砲が消灯します。蝶は、ピンカートンの船を認識しています。希望に満ちて、彼女は部屋を飾るし、彼女の最愛の彼女のブライダルガウンで待機します。

第三幕
朝が明ける。蝶は無駄にすべての夜を待っていたが。最後に少し休息を取得する彼女の腕で子供と隣の部屋に通ってください。ピンカートンとシャープレスが到着します。鈴木は、全体的な話を知ります。嘆いて、彼女は蝶を最悪に備えよと約束します。自責の念に満ちて、ピンカートン逃げ去って行きます。部屋への声の音で目が覚める、蝶を返します: ピンカートンに見える希望に満ちた。突然奇妙な女性が表示されます。蝶は、シャープレスから真実を発見します。まるで、これは十分-彼らは彼女の子供に彼女欲しい。蝶は死のために残っているすべての。