Malgré la leçon évidente zancanariana