Paris Opera Orchestra and Chorus
Surtitres Français et anglais

Même si le monde devait s'effondrer – comme il l'a fait le 28 octobre 1942 alors que Richard Strauss pour la première fois son opéra à Munich-comtesse Madeleine resterait toujours, impassible en attente d'une réponse qui viendrait ni "demain matin à 11:00", ni d'ailleurs, jamais – une réponse à la question apparemment futile: "Prima la musica, o prima le parole?" Est-ce un hommage nostalgique twilight dans le monde d'autrefois, qui, dans son effondrement pourrait engloutir de Stefan Zweig, le même artiste qui, en 1934, planté l'idée pour Capriccio en tête du compositeur ; ou est-ce un simple caprice dont hédonisme théorique interroge la position du compositeur vieillissement, qui s'est retranché dans sa villa de Garmisch comme événements dramatiques ont eu lieu autour de lui.

Robert Carsen, un maître dans l'art de métathéâtre, transforme la perspective de la scène du Palais Garnier et le Foyer de la Danse dans une boîte à bijoux en miroir pour voix opalescente d'Adrianne. Ingo Metzmacher mène du grand compositeur allemand ' testament lyrique.