ToscaMaria José SIRI 3

CavaradossiDe Jorge LEON 4

ScarpiaRoberto FRONTALI 5

AngelottiONUMA Toru 6

SpolettaMATSUURA Ken 7

SciarroneOTSUKA Hiroaki 8

Il SagrestanoSHIMURA Fumihiko 9

CarceriereAKIMOTO Ken 10

Nations Unies Pastore Yoriko MAEKAWA 11

ChœurNew National Theatre Chorus

OrchestreOrchestre philharmonique de Tokyo

Les photos sont du 11 Nov, Tosca de 2012.

CARNET DE BORD

Acte 1

Dans l'église de Sant'Andrea della Valle

Cesare Angelotti, prisonnier politique, s’est échappé de la Castel Sant'Angelo à Rome. Il se réfugie dans la chapelle familiale de l’église de Sant'Andrea della Valle à l’aide d’une clé cachée par sa belle sœur, la marquise Attavanti. Le sacristain débarque, mais pense que le bruit à la porte a été fait par l’artiste Mario Cavaradossi. Le peintre travaille actuellement sur une représentation de la Madone inspirée par la marquise, qui a siégé pendant le portrait de l’église au cours des deux derniers jours. L’artiste assimile aussi le portrait d’une miniature de la femme qu’il aime, la chanteuse Floria Tosca.

Once the Sacristan has left, Angelotti comes out of hiding and recognises Cavaradossi – a friend whom he can trust in his struggle for the republic. Cavaradossi gives him the lunch basket prepared by the Sacristan but urges Angelotti to hide in the far end of the chapel when he hears Tosca, who goaded by jealousy pounds on the church door and calls out to her lover, convinced as she is that he has locked the door to seek privacy with another woman. He lets her in.

Tente de rassurer Tosca Cavaradossi, mais elle remarque que les yeux de la Vierge sur le portrait ressemblent à celles de la marquise Attavanti et elle l’accuse de fraude sur elle. Il, cependant, elle assure qu’elle n’a rien à craindre. Lorsque Tosca a quitté l’église Cavaradossi récupère Angelotti et ensemble, ils trouvent les vêtements féminins qu’Angelotti a caché comme déguisement pour son évasion. Cavaradossi conseille Angelotti se réfugier dans sa villa personnelle. Pas plus tôt a Angelotti quitte l’église avant le feu de canon se fait entendre dans le Castel Sant'Angelo, signalisation que le jailbreak a été découvert. Cavaradossi décide d’accompagner Angelotti par Rome.

Le sacristain revient avec la bonne nouvelle de la défaite de Napoléon par les autrichiens, assurant ainsi l’État continu de monarchie à Rome. L’églises choristes se réjouissent à la perspective d’une grande fête qui se tiendra au palais Farnèse, le soir même, y compris une cantate par nul autre que Floria Tosca. Il y a aussi la promesse d’une prime à verser pour le Te Deum, mis en scène par l’église dans le cadre des festivités. Baron Scarpia de la police secrète se tourne vers le haut, qui quells immédiatement la jubilation, même si les fêtards n’hésitent pas à le rassurer que leur comportement jubilatoire est une simple expression de leur joie de la victoire.

Scarpia et ses sbires cherchent des prospects dans leur recherche d’Angelotti. Ils trouvent bientôt fan de Attavanti dans l’église, qui utilise de Scarpia à convaincre Tosca – l’objet de son désir – de l’infidélité de Cavaradossi. Il envoie un espion au sentier Tosca alors qu’elle s’empresse de Cavaradossi craignant qu'elle lui trouvera dans les bras de sa maîtresse.

Acte 2

Au bureau de Scarpia au Palais Farnese

Tosca et Baron Scarpia sont au rendez-vous le soir même, suite à sa performance. Scarpia espère que son plan va fonctionner – Tosca sera bientôt son ! Scarpia a échoué dans sa quête de Angelotti, mais ses hommes arrêtent Cavaradossi plutôt sur l’accusation de complicité d’un fugitif. Il refuse de révéler la cachette de Angelotti et Scarpia lui ordonne pour y être interrogés dans la chambre voisine.

Quand Tosca arrive son dilemme bientôt se lève sur elle : elle peut seulement sauver sa bien-aimée Cavaradossi de torture si elle révèle la cachette de Angelotti. Dans un premier temps, elle refuse de coopérer, mais est vite agacée par de Cavaradossi hersage allées et venues de Angelotti agonie et révèle. Cavaradossi a, toutefois, avoué à tendance républicaine et doit être exécuté à l’aube le jour suivant, à moins que Tosca cède elle-même à Scarpia.

Cependant, Angelotti se suicide dans sa cachette avant l’arrivée des hommes de Scarpia. Donc maintenant Cavaradossi devant le peloton d’exécution ? Au départ, Tosca accepte conditions de Scarpia pour la libération de Cavaradossi, mais elle exige également le libre passage hors de Rome pour les deux. Scarpia délivre un laissez-passer et ordonne un simulacre d’exécution de Cavaradossi à l’aide de blancs.

Mais Tosca a un atout dans sa manche. Elle poignarde Scarpia avec un poignard et s’enfuit de la salle avec le col à la main.

Acte 3

Au sommet du Castel Sant'Angelo

À l’aube, Cavaradossi se prépare pour la mort. Il corrompt un garde pour porter une lettre d’adieu à Tosca et il souvient de leur plus beau heures ensemble.

Tosca, partage dans sa réponse, la bonne nouvelle avec lui et ils se réjouissent à la perspective de commencer une nouvelle vie ensemble loin de Rome. Cavaradossi est confronté le peloton d’exécution avec un air sûr de lui que les soldats soulèvent leurs mousquets. Lorsque les coups de feu sont tirés, il tombe au sol. Bonheur à venir de Tosca dépend désormais des quelques secondes qui suivent le déroulement des événements...