"Le Donne dell'Iliade" eine Volterra: Oggi come Allora

13.07.2015009.06.2015Natalia Di Bartolo

Römische Theater Festival von Volterra, Protagonisten, die 12. Juli 2015, "Frauen aus der Ilias – Pathos/Liebe/Grafiken/Mythos/Krieg ", in einer ruhigen lesen und anderer wichtiger, je Gründungsmanifest von Alice Arcuri und Rachel Caldwell, ein wertvoller Text von Andrea Del Ponte, auf der Grundlage von Homer und den griechischen Tragöden, Regie: Monica Avolio. Interessante visuelle Kombination, einschließlich Stimme von Helen und griechische Verse, die manchmal einen Aspekt der pädagogischen Arbeit, mehr als spektakuläre offenbart.

Das Ziel konnte erreicht werden, zeigen seine Finger auf den ewigen Zustand der Frauen, immer Gewalt, der Austausch von Belästigungen ausgesetzt. Berühmte Symbole dieser Bedingung Strom heute mehr als jemals, Frauen aus der Ilias in eine Zeit zusammenkommen erstreckt sich zwischen Mythos und Geschichte, heutigen Veranstaltungen mit dem immerwährenden Kampf, den Frauen selbst zur Erlösung und die Eroberung von würde und Gleichheit führen müssen. “Einen anderen Schlüssel durch das Lesen einer anderen Weise, die große weibliche Charaktere zu inszenieren, die mit Homer geboren wurden, sie dann die gesamte Reiseroute der griechischen und lateinischen Literatur nach oben weiterleiten, um die gesamte Europäische Literatur zu investieren. Die Show wurde erstellt mit Bildern, Sounds und Dynamik im Zusammenhang mit "vier Elemente" der griechischen Tradition: Wasser, Erde, Luft, Feuer. Sie repräsentieren die Bereiche des Kosmos, in dem alle Dinge existieren und koexistieren und engagieren uns für die Einführung der einzelnen Zeichen mit den folgenden spielen: Briseis – Wasser/Luft/Land/Hecuba – Andromache – Cassandra – Feuer. Elena von Ritsos ist reserviert, im Prolog, der “fünfte Element "Hindu und orientalischen Traditionen, genannt" göttliche Sache "oder" Äther "oder" leere ","diese Dimension"stellt alle Dinge, die nicht wahrgenommen werden. Ausgehend von der Position der Frauen in der Antike, nell’ "Epilog" wurde diskutiert De La "Frauen" und seines Zustandes heute, präsentiert sie in einem sozialen Kontext, kulturellen, geographischen und poetisch, breit und vielfältig, Verlagerung des Zuschauers gestern auf unsere Städte, ihr Elend und ihre Widersprüche. “Die Show soll den Betrachter eine breitere Überlegung über die Fragen von Geschlecht und Gesellschaft, erweitert den Blick auf die conditio humana, ein comictun über Geschichte, jenseits der individuellen Geschichten, über Raum, jenseits der Zeit ". (Monica Avolio und Andrew Lanza). © Natalia Dantas