フィル ハーモニー ・ ド ・ パリでマルク シャガール ル トリオンフ デラ音楽

Dalila Calisolo 著 —

2015 年 10 月 13 日に 2016 年 1 月 31 日フィル ハーモニー ・ ド ・ パリ –

パリ ・ フィルの展シャガール: 音楽の勝利を探る作品舞台のマルク ・ シャガールによって音楽に関連する装飾・建築コマンド。満たされてについて 300 作品(絵画、図面、衣装、彫刻、陶器) を含む、 マルチ メディア ・ インスタレーション パリ オペラ座の天井とのセットの周り Google のラボが開発したユニークなデバイスのおかげで 主に未発表の写真、Izis 1960 年代にマルク ・ シャガールのスタジオで撮影のものを含みます。

装飾が一緒に芸術をもたらす普遍的な設定 (音楽、ダンス、演劇、文学) 総合芸術のアプローチ、サウンドの普及した催し物、音楽、リズム、協会によって文化およびイディッシュ語を輝きし、色を作るします。

Maquette définitive pour la peinture murale du Metropolitan Opera, Lincoln Art Center, New York : Le Triomphe de la musique(détail), 1966 Tempera, gouache et collage sur papier marouflé sur papier coréen Collection particulière © ADAGP, Paris, 2015 – CHAGALL ®
Maquette définitive pour la peinture murale du Metropolitan Opera,
リンカーン ・ アート センター、ニューヨーク: 音楽 (詳細)、1966年の勝利
テンペラ、ガッシュ、韓国紙に貼った紙にコラージュ
特別コレクション
© ADAGP、パリ、2015 - シャガール ®

展覧会の紹介も多くのスケッチ未発表プロジェクトをレンダリング ステップバイ ステップで創造の創世記と彼の創造的なプロセスのさまざまな段階。シャガールのすべての作品では、音楽は、私たちの時間は、魅惑的なあると証明する共鳴の意外な範囲で明示されます。

シャガールのバイオリン

シャガールの絵画のバイオリンとして!彼女の家族の歴史の一部である計測器: 1887 年 7 月ハシディズム ベラルーシのヴィチェプスクのユダヤ人の家庭に生まれ、弟を果たしてマンドリンとヴァイオリンの叔父。ハシディーム派の伝統で – 現在のユダヤ教の復活を提唱 – 音楽、ダンス、トランスは、神へのアクセス ルートです。彼の青年のいくつかの数字が原型で建てるし、そう彼の絵画を作成祝祭管弦楽団クレズマー (アシュケナージ系ユダヤ人の伝統音楽)、鳥、インスピレーションのシンボルやさまよえるユダヤ人ヴァイオリニスト。

Le dispositif de l'exposition à la Philharmonie pour apprécier le plafond de l'Opéra Garnier signé Chagall.
パリ オペラ座の天井に感謝するフィル ハーモニーで手術の露出には、シャガールが署名しました。

© ジャック ・ Demarthon/afp 通信

L 天井を楽しむことの顕著な特徴 ’ オペラ座

フィル ハーモニーへの暴露は、文化 André Malraux の大臣委嘱 1963 年パリ オペラ座の天井に専用部屋が全体で始まり、ヴィチェプスクでの若者の年に時間をバックアップします。

ユニークなフィルムに必要な天井の高さが、混同することができます逆年表: ドローン、おかげで 1964 年に発足したオペラ座の天井の詳細は Google が高解像度でデジタイズされています。旅行をマウント、キャンバス上のイメージ ズームどちらかの 14 の作曲家音楽パンテオン個人アーティストへのオマージュに塗られ、対応する音楽を伴う: カルメン ビゼー、マジック フルート モーツァルトなど。

並行して、ステップバイ ステップのプロジェクトの多くの未発表のスケッチは、創造の創世記と彼の創造的なプロセスのさまざまな段階をレンダリングします。

セットや衣装 l ’ オペラ

マルク ・ シャガールは、多くのセットやオペラの衣装を製造しています。270 作品 (絵画、ドローイング、彫刻、陶器、衣装)、数十は、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場からの融資で豪華な衣装 “L ’ 火の鳥” と “魔法のフルート”、のパリのオペラ座でも “ダフニスとクロエ”.

Des masques imaginés par Chagall pour "L'Oiseau de Feu" exposés à la Philharmonie
マスクのシャガールが手がけた “L ’ 火の鳥” フィル ハーモニーでのプレゼンテーション

© ジャック ・ Demarthon/afp 通信

L ’ 巨大な看板 “音楽の勝利”

Dans les années 60, Chagall se consacre à la réalisation de grands projets décoratifs. Dans un geste de réconciliation, lui, le juif qui avait dû quitter la France occupée pour New York, réalise un grand panneau pour le foyer du Théâtre de Francfort, “コメディア ・ デル ’ アルテ”. A New York, il réalise deux immenses panneaux en 1966 pour le Lincoln Center, “音楽の勝利” と “ソース”、この秋、フィル ハーモニー、ルーベ スイミング プール (24 1 月 10 月 31 日) 並列組織された 2 つの展覧会に彼らの名前を与えます。

“シャガール ボックス”ダンスと音楽への頌歌

展覧会は、装飾的なパネルで作られたシャガール作の 1920 年にモスクワのユダヤ芸術劇場のためにロシアのイディッシュ文化の肯定の楽器を閉じます。呼ばれる、装飾 “シャガール ボックス “賛美歌ダンス、音楽およびイディッシュ語文化に染まっています。彼らは、恐怖スターリン、1949 年モスクワ国立ギャラリー トレチャコフのコレクションにタイトルが間違って入力を奇跡的に免れた。

 

科学的な委員会: 琥珀ゴーティエ
音楽監督: ミハイル ・ ルディ

マルク ・ シャガール: 音楽の勝利
2015 年 10 月 13 日に 2016 年 1 月 31 日
パリ交響楽団
ラ ・ ヴィレット

パリ、オーストラリア、© ジャック Demarthon のソースと写真フィル ハーモニー交響楽団/afp 通信