Requiem de Verdi à San Marco de Milan dirigé par Zubin Metha

Rédigé par Natalia Di Bartolo —


– Où les géants sont animent –

Milan, 30 septembre 2015 –

Le grand sont grands, et c'est pourquoi lorsque vous parlez et écrivez, sont “simple”.

Giuseppe Verdi
Giuseppe Verdi

Lire Giuseppe Verdi che scrive in prima persona a Ricordi è sempre un’emozione: «Io pure vorrei dimostrare quanto affetto e venerazione ho portato e porto a quel grande che non è più e che Milano ha tanto degnamente onorato. Vorrei mettere in musica una Messa da morto da eseguirsi l’anno venturo per l’anniversario della sua morte. La Messa avrebbe proporzioni piuttosto vaste, ed oltre ad una grande orchestra ed un grande coro, ci vorrebbero anche (ora non potrei precisarli) quattro o cinque cantanti principali». Nello scritto, datato 3 giugno 1873, il soggetto è il grande musicista, ma il complemento d’argomento, “ce grand” est Alessandro Manzoni, qui était mort dans le juste terminé le 22 mai 1873.

Mort de Manzoni avait provoquée en autant de sentiments d'amour de la patrie et la liberté que le Risorgimento a été trempé. Verts et Manzoni avaient vécu dans le même temps, ils s'étaient rencontrés à travers la comtesse Maffei e il genio musicista riconosceva il genio del grande poeta con affetto e sentita reverenza,

Alessandro Manzoni
Alessandro Manzoni

même avec “vénération”.

Le “Mort de masse” en l'honneur d'Alessandro Manzoni, dont le manuscrit est conservé dans le Museo Teatrale alla Scala de Milan, est né en 1874, pour orchestre, chœur et quatre solistes, composé après le grand succès d'Aïda et la longue période qui avait vu loin d'être le compositeur d'opéra: a “Messa di Requiem”pour être précis.

Mais c'est à partir de 1868, quand il a eu l'idée de créer un Requiem “collectif” pour Gioachino Rossini, le génie de milanais pensé à une composition comme ça. Le projet, à réaliser à Bologne en 1869, n'était pas allé à travers, mais seulement de que la masse utilisée son “Libera me Domine” pour la nouvelle Messe. Seulement en 1875 Verdi aurait fait une révision à la Liber scriptusen remplaçant le fugato du chœur avec une aria pour mezzo-soprano.

Il a fallu la permission de puis maire Giulio Bellinzaghi pour implémenter l'exécution de Requiem en l'honneur d'Alessandro Manzoni, qui a eu lieu, en 22 mai 1874 Milan dans Chiesa di San Marco, à l'occasion du premier anniversaire de la mort de l'écrivain.

La chiesa di S. Marco a Milano in un'antica incisione
L'église de San Marco à Milan dans une gravure antique
La soprano Teresa Stoltz
La soprano Teresa Stolz

De même Verts, sur le podium, réalisé, avec l'aide de quatre solistes : Teresa Stolz (soprano), Maria Waldmann (mezzosoprano), Giuseppe Capponi (ténor) et Ormondo Maini (basse), avec l'immense succès rapidement franchi les frontières nationales. Il a été un triomphe et fut immédiatement repris à La Scala, à Paris, Londres, Rome, où il a été porté à la reine Margrethe ; ils ont créé une version pour piano et orchestre à vent. Les fêtards habituels mis caricatures et dessins animés en circulation avec robe verte prêtre.

Depuis cet ouvrage puissant, puissant et parfois très personnelle, transcendance inintelligible est un véritable pilier de l'histoire de la musique et c'est toujours une digne haute capacités et intentions de signaux.

12079611_1136611886381825_6752709430977395659_nPar conséquent, la voir et surtout l'écoute répétée le 29 et 30 septembre 2015 dans le même Église Saint-Marc à Milanavec l’Orchestre et chœur puissant et propre au Teatro alla Scala Il s'est avéré pour être un événement historique et une grande joie pour tout le monde, non seulement pour les spectateurs, mais aussi aux interprètes.

Maestro Zubin Mehta
Maestro Zubin Mehta

Sur le podium du Grand maître Zubin Methaéchéant impulsion telle production verdiana, maintenant lui-même une maturité et une “puissance”dans un positif, direction d'orchestre, auteurs qui méritent d'être mise en évidence. Il possédait toujours et maintenant, à l'âge de 79 ans vieux vous devez le remettre à eux. Émotion dans la transposition inévitable tant que verts. Wonderful galvanisé l'orchestre della Scala…tout comme le chœur, réalisé par Bruno Casoni. Suggestion pour tous, solistes de premiers.

Dans ce rôle, il a été le grand Teresa Stoltz, soprano italienne Maria Agresta, frais du récent succès de La Bohème et La Scala de droite, voix douce, mais en même temps connaît son affaire sur l'exécution d'un rôle comme celui accordé à la soprano du Requiem de Verdi. Plus d'un spectateur est sincèrement heureux de son “Libera me domine”, beauté poignante et sincère.

Aussi efficace que la mezzo-soprano Anita Rachvelishvili, né à Tibilisi en Géorgie, mais “produit de la musique” haut de gamme tous les milanais et réduire par le même Requiem et Aida à Salzbourg, ce qui ne manqua pas de convoquer les gloires de Waldmann.

12039513_10153039748216881_3064847113806279908_nIntéressant et doux ténor Bakka Giorgioclasse 1977, pisano, qui avait abordé le rôle en mai dernier dans le Requiem de Verdi aux Théâtre des Champs-Elysées à Paris, il est monté le sillage de Giuseppe Capponi.

Éloquent dans sa grandeur d'haute ’ voix bas valeur Carlo Colombara, lui-même auréolé de succès dans La Bohème et La Scala, à côté de l'a.m, puis la Maini Ormondo certainement a gardé vivant les échos avec participation personnelle, émotionnelle, dans un rôle qui est normal, mais non moins sincères.

12096013_10153039748456881_5759494814562247321_n

Pas de problème particulier dans le redoutable acoustique du lieu Saint, ou dispersion dans les allées de l'église, mais dans l'ensemble certainement faire fondre hors du commun, pour l'autorité de la direction, la qualité de rendu orchestral, l'expertise de la chorale et l'impératif de la voix, les deux parties solistes et ensemble, dans un rendement élevé et une abstraction spirituelle forte cohésion.

12052378_10153039748471881_2860674646622284796_o

Pleins à craquer, même dans l'enthousiasme du public. Un événement qui a été succès triomphal et certainement, qui restera gravé dans la mémoire de Milan et pas seulement et sera dorénavant comme un résultat positif une comparaison inévitable.12088438_10153039748416881_4803568405827136855_n

© Natalia Di Bartolo

PHOTO FACEBOOK PAGE M ° CARLO COLOMBARA, AA.