シラクーサのギリシャ劇場の永遠の魅力: 我々

多くのファンのシラキュースでギリシャ悲劇の予定で更新、期待、期待、今日でも毎年文化的な参照点であります。

Syracuse_theatre2

(また稲田頭字語で知られている) 古代ドラマの国立研究所は、1998 年以来文化財団ですがその活動は既に 1914 年に生命に来る。ネアポリスの立派な遺跡は、シラキュースにギリシャの劇場の古典演劇のサイクルの整理のために有名であります。

1913 年にシラキュース、彼女に完全な権利を判断のギリシャ劇場の古代のドラマを復活させるために野望に組織委員会を務めた貴族 Sakala Mario トマソ ・ マッサーナの意志によって、研究所の設立 “地域の自然”.

それ以来、彼女は、喜びと栄光大劇場…今日まで。

INDA_1914

 

TeatroGreco

シリーズが、 “私たちはあたかも”、約 30 年前、古典演劇との約束だった予想 2 年ごと停滞の年だったとき、全体の年間の決して届かない何かを待っているかのようにこのライター、"conteggiavano"夏の時間を含む、ファンまで覚えているみたいそして年の古典的なショーのステージングを対象に、まるで初夏、あなたはパーティー 4 ~ 5 ヶ月の間彼の材料で実現の喜びまで、すべての前触れをいた。

rappresentazioni-classiche

ここでは古典的な可能性があります慎重かつ情熱的なジャンルに観客の心にすることができます。多くが変わった今でも儀式の訪問先にスケジュールされた開始を手、シラキュース、毎年、多くの場合、すでにチケットとシチリア初夏の灼熱の太陽の下で、5 月中旬にネアポリス考古学公園とほぼ別世界を定義する力を持っている大きな鉄の門の後ろに他の観客と一緒に待っている牛のような当時、ファンタジーから現実。

番号付けのない席のためのレースが中よりはつらつグループ孤独、思慮深い学者を旅すでにホール本をめくって、公園の木の中で白い砂利の上り坂は、ストレッチやより良いまだ、それは悲劇の翻訳は上演されるだろう; 予約されたゲートを開くときされ、定期的に冊子には、アイスクリームと冷静に、クッションの家賃のようないくつかのリラが販売されています。

teatro-greco

しかし、今日でも、それは偶然: 我々 のようにし、観客は、すでに壮大なギリシャ劇場を囲む公園に入る場合に古代ギリシャと、どこにでもいけるシラキュースの 1 つの夜が彼の人生は数時間おき、時代を超越した雰囲気に没頭できます。

しかし、 “私たちはあたかも” 観客がもはやを楽しむことができる特権があった。

Valeria Moriconi Medea
マロイ: 歴史的なメデア

最高の識別でより情熱的な体験の外観ライトアップの賢さのフラッシュ ピットに配置し、最終的に移動するために自由を維持する希望: 暑い午後の影が dal モンテとショーの開始時間を待ってる今日でもリストア前に降下、càvea の右側にあります。無鉄砲の開口部を利用して、観客との左側にあるを優先していた人いたが、前に、涼しさ. と彼ら自身を見つけるへの階段を配置し、ダウンを求めた。

かどうかの場所の番号が下ってないダウン ステージに向かって後悔します。「理想」、まだ上部音響効果として劇場のだろうが、前行の下ぶら下がって足で、観客の最前列のトレッドとステージの半円形の部分との間で作られて古代オーケストラ: 壮大なギリシャ悲劇的な生産の抽象化で総浸漬、夜の一部にあります。ここで広大なアイスキュロス、ソフォクレス、エウリピデス、カタルシス、それまでそして今を誘導します。お楽しみくださいそれは特権し、クローズ アップそれらを楽しむよりも刺激的で魅力的な:「そこにいる」という意味します。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

待望のカーテンを持たないサイレント シーンを見よと、演劇を与えた感覚と生活, キャノピー無し人間の天才と詩的な詩から trafigurati が熱弁をふるった、歩き回ったと場所と時間の特権を与えた俳優、コーラス「ここ」と「どこでも」;「常に」と"決してで、-sis 不滅の劇場の普遍性。

光の風は彼の顔に吹いていた、もはやシーンがあるが、トラキス、テーベ、アテネ、国王の宮殿または神、急なマウントまたは戦いの平野の祭壇をホストする traformarsi の奇跡的なギフトを続けた人、ステージ裏の公園の壮大な木の枝を移動して.

夕暮れ時にショーを始めていた.数千人の作曲者は、すべての突然、一人の男として黙っていた。石は、薄手の枕のみ装備の座席に背もたれなしで着席している気はなかった、しばしば不快と非常に経験豊富な?誰に気づいたか。

37C

彼は息を止めてを聞くと男性と神々、英雄と裏切り、生と死の物語の展開、人生の永遠の苦悩を見てストレート 2 時間。すべて、今日でも、さまざまな方法と時刻を更新、とはいえ貴重です、永遠に。彼は劇場の詩に住んで、何のため彼らはそれを呼ぶ永遠」。

ナタリア ・ ディ ・ バルトーロ