Interwiew zum M ° Giuseppe Sabbatini in Japan für die Leitung der Liebestrank

Von http://opera.jp.net/archives/359

[Interview] Giuseppe Sabbatini

Praxis-Erfahrungsbericht: Lesen der Suntory Hall Opera Academy durchführen "Liebestrank."

[Interview]
Giuseppe Sabatini (Suntory Hall Opera Academy Executive und Fakultät)

sa14011
"Starke Gefühle beteiligt sind, von den Anfängen im Jahr 1993 Projekt Opera Academy von Suntory Hall. 2 Jahr Jahr möglicherweise möchten mir beibringen, dass Opera Arias, z. B. Zentrum Meister tatsächlich Italien klassische Lieder mit einer Stimmtechnik vor allem Klasse TOSTI, Vermittlung an stimmlichen Interpretation und der Stiftung erfahren ist anspruchsvoll, Kurse des Zentrums. Es spricht aus Erfahrung als Bassist und Sänger lernen mussten, um die verschiedenen Lehrmethoden zu erleben ist sehr aussagekräftig. Nicht Ausdrücken beruhende Techniken als professionelle Sänger nehmen die Bühne vor. Um die Oper zu singen, Italien entfallen rund 50 % der Opern-Repertoire singt in der Stimme von Italien, Italien, die im Unterricht spezialisiert hat. Ich stehe auf der Bühne noch ist, dass viele Menschen nicht singen zu tun, dass tatsächlich professionelle Opernsängerin ist in der Partitur geschrieben, aber es nicht abgeschlossene Techniken, wie Atmung, Artikulation (Linguistik), Crescendo, Diminuendo war. 」
"Ich kam nach Japan etwa drei Mal pro Jahr zur Bildung. Coaching, coaching-Team Fakultät und im gesamten Jahr, AMO-Myeong-Hye, Noda Hiro erneute Verflüssigung Miyuki Kindes, Sakurada, Akira Shigeru Imao und Pianist beigebracht. Unter den Führern, die haben ein anderes Deutschland ausgewählt, Musik, Romantik, Barock, Verismo, Opernsänger, und wer an Universitäten gelehrt haben. Es ist großes Beispiel junge Musiker, die nach dem Studium hier, wie meine Persönlichkeit Umweg tun Sie haben vor mir. 」

"Firma, die Emotionen zu schnelles Emotionen kontrollieren zu lassen ist erforderlich. Ich habe noch einmal darzustellen geben Natur manchmal kommt 2 Mal in die gleiche Melodie und sprach über ihre Gefühle ist 2 Mal, jeweils eine andere Farbe ist natürlich. Zum Beispiel, Nemorino in "Liebestrank". In der berühmten Arie beginnt "versteckte Tränen" "geheime Tränen waren in ihren Augen ersten Abschnitt 1 bilden. Es ist eine Darstellung von Adina liebt es. Und in Abschnitt 2 mit der gleichen Melodie "selbst wenn auch nur für einen Augenblick das Gefühl ihr weiches Herz schlug mich! "Und das ist mein Wunsch zu singen. Müssen also klar differenzierten Augen vorbereitet und Abschnitt 1 für das Ausdrücken von Emotionen Ausdrücke ".

-Hilft Sie Nemorino weltweit berühmt wurde. Wollen Sie nicht zu dieser Oper, trainiert und nützliche zurückgeben?
"Es wäre ob (Lol). Sicherlich sagen Sie mir, dass wenn die Beschreibung der Zeichen und dann dort sein wird als ein ehemaliger Opernsänger auf mich bezieht. Aber die wollen alle ausgezeichneten Songs zu hören, ist ehrliche Gefühl jetzt ". (Übrigens ist diese Rolle des Nemorino, Katsuhiko Nakajima sehr attraktiv! )

Hatte gesagt, die Studenten am Ende der Probe beitreten Sabbatinis Chor in seinen Worten war auffällig.
"Nehmen Sie euch, die Bühne im Chor. Denken Sie an die Solisten haben einander gegenseitig Chor und musikalische Intelligenz hören. Der Kunde versteht, dass jeder Charakter hat eine Persönlichkeit und spielen. Es der realen Bühne ".
sa14010
Es macht Spaß gerade junge Sängerinnen und Sänger in Yokosuka und Tokio und Okazaki-Bühne!


(Vorstellungen)
Suntory Hall Opera Academy Konzert
Donizetti "Liebestrank."
Alle zwei-Act, original Performances (ohne Untertitel) und halb Stufe Form

[Yokosuka Aufführungen]
Start 09.11.2014 (Sonntag) 15:00
Yokosuka Arts Theater

Adina: Yuko Sato (Sopran)
Nemorino: Katsuhiko Nakajima (Tenor)
London als Belcore: 加耒 t. (Bariton)
Dulcamara: Hideya Masuhara (Bariton)
Jeannette: Japanische Shimizu (Sopran)

Navigator: Asaoka s.

Dirigent: Giuseppe Sabbatini
Gespielt: Suntory Hall Opera Kammerorchester
Chor: Suntory Hall Opera Academy

Regie: Taguchi, Michiko

Gesponsert von: Yokosuka-Kunst-Kultur-Stiftung
Produktionsassistenz: Suntory Hall
Reservierungen Telefon: 046-823-9999

[Tokyo]
13.11.2014 (Donnerstag) 18:30 Konzert
Suntory Hall Blue Rose (kleiner Saal)

Adina: Yuko Sato (Sopran)
Nemorino: Katsuhiko Nakajima (Tenor)
London als Belcore: 加耒 t. (Bariton)
Dulcamara: Hideya Masuhara (Bariton)
Jeannette: Japanische Shimizu (Sopran)

Vokalensemble: Suntory Hall Opera Academy
Klavier: Erneute Verflüssigung Miyuki

Navigator: Asaoka s.
Regie: Taguchi, Michiko

Gesponsert von: Suntory Hall
Suntory Hall Ticket Center: 0570-55-0017

[Okazaki (Aichi) Leistung]
11/16 (Sonntag) 15: pm
Okazaki Stadt Civic Center Concert Hall

Adina: Yuko Sato (Sopran)
Nemorino: Katsuhiko Nakajima (Tenor)
London als Belcore: 加耒 t. (Bariton)
Dulcamara: Hideya Masuhara (Bariton)
Jeannette: Japanische Shimizu (Sopran)

Navigator: Asaoka s.

Vokalensemble: Suntory Hall Opera Academy
Klavier: Erneute Verflüssigung Miyuki

Regie: Taguchi, Michiko

Gesponsert von: Okazaki Stadt Verwaltungszentrum benannten Administrator SPS, Graben, Kuchen und Torte Joint-Venture
Produktion: Suntory Hall
Okazaki Stadt Civic Center: 0564-72-5111