nonostante qualche carenza di proiezione: Guagliardo