l’accostamento del canto di Sakuntala a quello di Turandot