dialogo tra Laura e Jim